Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
86.372

Сайки, Николай.
Финские заметки Николая Сайки / Н. Сайки ; пер. с финск. М. Синиярви ; Публикация М. Синиярви ; Предисловиe М. Синиярви // LiteraruS = Литературное слово . – 11/2007 . – N 4(17) . – С. 78-82.
Перевод и предисловие датированы 2007 годом (Ювяскюля). На с. 78 - фотография Миллы Синиярви. На с. 81 - фотография обложки книги (с портретом Николая Сайки).

Публикация глав из книги русского причетника (дьяка) на Валааме Николая Сайки "Рассказывает дьяк Старого Валаама" (Пиексямяки, Общество Друзей Валаама, 1981), изданной на финском языке. В опубликованных фрагментах автор рассказывает о своей встрече с одной из паломниц (события происходят уже не на Валааме, а в Финляндии, после Второй мировой войны), которая, благодаря схожести их судеб, вызывает в нем воспоминания о детстве, проведенном в приюте Линтульского женского монастыря и просто теплые человеческие чувства, выраженные в опубликованных записках.

ББК 86.372

общий тезаурус = Салтыков Иван Николаевич
общий тезаурус = Бах Иван
общий тезаурус = ключевые слова : Русские в Финляндии
общий тезаурус = ключевые слова : Церковь : Православная
общий тезаурус = ключевые слова : Монастыри : Линтульский женский монастырь
общий тезаурус = ключевые слова : Храмы
общий тезаурус = ключевые слова : Священнослужители
общий тезаурус = ключевые слова : Благотворительность
общий тезаурус = ключевые слова : Образование
Географический = Территории и города РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РФ) : Республики в составе Российской Федерации : Республика Карелия : Валаамские острова, о. Валаам
Географический = Территории и города РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РФ) : Республики в составе Российской Федерации : Республика Карелия : Карельский перешеек