Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Рубер, Вера Андреевна.
Величья голос, воли и неволь : [Беседа с писателем и переводчиком Верой Андреевной Рубер] / В. А. Рубер ; Запись беседы Н. Нерлина // Вышгород . – 09/1996 . – N 5/6 . – С. 10-19.
Примеч. и библиогр. в подстрочных данных. В тектсе 1 ч/б фотоил.

Эстонская писательница и переводчица Вера Рубер (урожд. Воогла) рассказывает о встрече с Анной Ахматовой, которая состоялась в 1964 году в Москве. Ахматова согласилась переводить стихи эстонской поэтессы Деборы Вааранди для сборника издательства "Ээсти Раамат". Именно в связи с этим событием Вера Рубер посетила Ахматову в ее квартире на Ордынке. Там же Рубер познакомилась с молодым поэтом Анатолием Найманом, которому также как и Иосифу Бродскому, Ахматова помогала в то время.

ББК 83.3(2Рос)6
ББК 83.3(4Эст)

Географический = Страны и территории ЕВРОПЫ : Эстония, Эстонская Республика
Географический = Территории и города РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РФ) : Края и области Российской Федерации (РФ) : Москва
общий тезаурус = Ахматова Анна Андреевна (1889-1966)
общий тезаурус = Найман Анатолий Генрихович (1936-2022)
общий тезаурус = Вааранди Дебора (1916-2007)