Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Глушанок, Галина Борисовна.
Интересно, что вы сделаете с "Онегиным"? / Г. Б. Глушанок // Вышгород . – 11/1999 . – N 6 . – С. 59-64.
Примеч. в подстрочных данных.

В публикации речь идет о переписке В.В. Набокова с филологом, переводчиком, издателем, возглавлявшим в течении 37 лет Славянский отдел Публичной библиотеки в Нью-Йорке, Авраамом Цалевичем Ярмолинским (1890-1975). Переписка состоит из десяти писем, хронологически условно соответствует периоду с 22.09.1940 по 1952 г. В частности, в некоторых из писем речь идет о переводе "Евгения Онегина", сделанном А. Ярмолинским и его женой Бабеттой Дейч (1895-1982). Кроме этого, в публикации упоминается письмо М. Добужинского, в котором он пишет Набокову о Ярмолинском.

ББК 83.3(2Рос)6

общий тезаурус = Набоков Владимир Владимирович (1899-1977)
общий тезаурус = Ярмолинский Авраам Цалевич (1890-1975)
общий тезаурус = Дейч Бабетта (1895-1982)
общий тезаурус = ключевые слова : Письма
общий тезаурус = Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837)
общий тезаурус = Добужинский Мстислав Валерианович (1875-1957)