Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья

Гак, Владимир Григорьевич.
Русский язык глазами других / В. Г. Гак // Филологические науки / Гл. ред. П. А. Николаев ; Министерство образования РФ . – 02/2004 . – N 1... . – С. 50-58.
Библиография в конце статьи.

Публикация посвящена французским писателям, внесшим огромный вклад в изучение и пропаганду русского языка и русской литературы во Франции (П. Мериме, Э.-М. де Вогюэ и Л.Арагону). Автор также пишет о проблемах перевода на французский язык русской поэзии, об особенностях русской и французской звуковой и словообразовательной системах.


общий тезаурус = Мериме Проспер (1803-1870)
общий тезаурус = де Вогюэ Эжен-Мелькнор
общий тезаурус = Арагон Луи (1897-1982)