Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6;

Бабайцева, В.В.
Словарь языка Михаила Шолохова : Рецензия на книгу: "Словарь языка Михаила Шолохова". - М.: Изд-во "Азбуковник", 2005. / Бабайцева, В.В., Инфантова, Г.Г., Чесноков, П.В. // Филологические науки / Гл. ред. П. А. Николаев . – Издается с 1958 года . – 10/2005 . – N 5 . – С. 108-113.
Библиография и примечания в тексте.

Рецензируемый "Словарь Михаила Шолохова" выпущенный к 100-летию со дня рождения великого русского классика (24 мая 2005 г.), издан на основе современных лингвистических концепций.Как отмечают авторы рецензии,Словарь не традиционен: он является дифференциальным по составу лексико-фразеологических пластов, в нем отражены собственно авторская и диалектная лексика и фразеология, слова и сочетания слов различных форм народной речи, устарелая лексика разных временных периодов, начиная с ХYII в. и кончая первой половиной ХХ в. Уникальность Словаря проявляется в том, что на основе смысловых и функционально-стилистических характеристик в дифференциальных, различающихся словарных пластах лексикографам удалось выявить особенности шолоховского языка. Ценность Словаря, по мнению рецензентов, состоит и в том, что в нем впервые вводится понятие текстемы, предложенное главным редактором Словаря Е.И.Дибровой. Текстема раскрывает сущностное для М.А.Шолохова истолкование того или иного предмета, признака и явления и имеет приоритетное значение в художественном творчестве писателя (например, Донской край, Земля, Степь, Казак, Конь и др.). Рецензенты считают, что "Словарь языка Михаила Шолохова", тонко и многогранно отражающий язык бессмертных произведений писателя, несомненно, является большим событием в культурной жизни страны и за рубежом.

ББК 83.3(2Рос)6;

общий тезаурус = Шолохов Михаил Александрович (1905-1984)
общий тезаурус = ключевые слова : Рецензии