Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Тухканен, Лиза.
Окно в мир современной русскоязычной литературы Финляндии : Рецензия на книгу: Kol Ljudmila, Chapkovich Vitali, Niemi Margarita, Sinijarvi Milla. Missa hongat humisevat = Коль Людмила, Чапкович Виталий, Ниеми Маргарита, Синиярви Милла. Где шумят сосны / Пер. с русск.: Э. Пуолиматка и Г. Пронина. - Helsinki, 2006. / Л. Тухканен // LiteraruS = Литературное слово . – 12/2006 . – N 13 . – С. 98-99.
Рецензия датирована 2006 годом (Хельсинки). Переведена с финского языка.

Из рецензии: 1) "Творчество Людмилы Коль представлено в сборнике повестью "Finnlandija" (в русском варианте она называется "Там, где звенят сосны")... Любопытство, восхищение, упоение знакомством с финской культурой - вот основные эмоции, проступающие на страницах "Финнландии""; 2) "Синиярви обладает удивительным талантом находить в "будничных" сюжетах сердечную теплоту"; 3) "Теплое, искреннее отношение к людям проступает и в рассказах Маргариты Ниеми"; 4) "Но если произведения Ниеми и Синиярви заставляют читателя улыбнуться, то тексты Чапковича потрясают своей суровостью".

ББК 83.3(2Рос)6

общий тезаурус = Коль Людмила (н.и. Холод Людмила Сергеевна)
общий тезаурус = Чапкович Виталий
общий тезаурус = Ниеми Маргарита
общий тезаурус = Синиярви Милла
общий тезаурус = Пуолиматка Элииза
общий тезаурус = Пронина Галина
общий тезаурус = ключевые слова : Русские в Финляндии
общий тезаурус = ключевые слова : Русское Зарубежье : Литература
общий тезаурус = ключевые слова : Русистика
общий тезаурус = ключевые слова : Рецензии