Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
63.3(2)52-7

Галочкина, Мария Николаевна.
Воспоминания о русском Свеаборге : Из интервью с Марией Николаевной Галочкиной : пер. с швед. / Мария Николаевна Галочкина ; Интервьюер Маргарета Тилландер ; Пер. со швед. Сергей Погребов ; Публикация Сергей Погребов // LiteraruS = Литературное слово. – 11/2007. – N 4(17). – С. 83-89. – Примечания в тексте. На с. 83 - фотография Сергея Погребова, на с. 85 - фотография Марии Николаевны Галочкиной. – На рус. яз.

Записанные на пленку и переведенные на русский язык воспоминания старейшей жительницы Свеаборга (ныне - Суоменлинна) Марии Николаевны Галочкиной (1890-1972). В своих воспоминаниях Мария Николаевна очень живо и ярко воспроизводит повседневную жизнь и быт Свеаборга - купеческий (она дочь купца), военный, церковный, вспоминает о трагических событиях начала XX века (Свеаборгское восстание в 1906 году, Первая мировая война, война красных и белофиннов в независимой Финляндии, Свеаборгский концлагерь для пленных красных), упоминает о русских фамилиях Свеаборга, межнациональных отношениях, контактах военных и гражданских жителей. Запись была сделана в начале 1971 года, переведена на русский язык в 2007 году.

ББК 63.3(2)52-7
ББК 63.3(2)611-7
ББК 63.3(4Фин)-7

Географический = Страны и территории ЕВРОПЫ : Финляндия : Суоменлинна (Свеаборг)
общий тезаурус = ключевые слова : Русские в Финляндии
общий тезаурус = ключевые слова : Военное дело : Офицеры
общий тезаурус = ключевые слова : Военное дело : Солдаты
общий тезаурус = ключевые слова : Купечество
общий тезаурус = ключевые слова : Церковь : Православная
общий тезаурус = ключевые слова : Церковь : Лютеранская
общий тезаурус = ключевые слова : Восстания
общий тезаурус = ключевые слова : Война : Первая мировая 1914-1918
общий тезаурус = ключевые слова : Война
общий тезаурус = ключевые слова : Военнопленные
общий тезаурус = ключевые слова : Тюрьмы, лагеря
общий тезаурус = ключевые слова : Нации
общий тезаурус = ключевые слова : Роды