Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Норов, Валерий - "Лили-Марлен": еще один побег
Норов, Валерий - "Лили-Марлен": еще один побег
На полку
Статья
63.3(2)62
Норов, Валерий.
"Лили-Марлен": еще один побег / В. Норов // Даугава . – 09/2000 . – N 5(223) . – С. 156-159.
Примеч. и прилож: с. 159. В приложении содержится эстонский перевод песни "Лили-Марлен", сделанный E. Kolar.
Статья представляет собой комментарий к статье Ю. И. Абызова "Лили-Марлен" в оригинале и переводах" (Даугава. - 2000. - N 2.). Автор комментирует события периода мая 1943 года, сравнивает восприятие песни "Лили-Марлен" британскими и немецкими солдатами, принимавшими участие в Северо-Африканской кампании Второй Мировой войны, отмечает, что песня была переведена на многие языки, в том числе на эстонский.
ББК 63.3(2)62
общий тезаурус = ключевые слова : Война : Вторая мировая
Географический = Страны и территории АФРИКИ : Неадминистративные территории Африки : Северная Африка. Страны Магриба
общий тезаурус = Абызов Юрий Иванович (1921-2006)
63.3(2)62
Норов, Валерий.
"Лили-Марлен": еще один побег / В. Норов // Даугава . – 09/2000 . – N 5(223) . – С. 156-159.
Примеч. и прилож: с. 159. В приложении содержится эстонский перевод песни "Лили-Марлен", сделанный E. Kolar.
Статья представляет собой комментарий к статье Ю. И. Абызова "Лили-Марлен" в оригинале и переводах" (Даугава. - 2000. - N 2.). Автор комментирует события периода мая 1943 года, сравнивает восприятие песни "Лили-Марлен" британскими и немецкими солдатами, принимавшими участие в Северо-Африканской кампании Второй Мировой войны, отмечает, что песня была переведена на многие языки, в том числе на эстонский.
ББК 63.3(2)62
общий тезаурус = ключевые слова : Война : Вторая мировая
Географический = Страны и территории АФРИКИ : Неадминистративные территории Африки : Северная Африка. Страны Магриба
общий тезаурус = Абызов Юрий Иванович (1921-2006)
