Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Горелик, Михаил.
Если бы мир мог услышать / Михаил Горелик // Новое время : Еженедельный журнал / Гл. ред. А. Пумпянский. – Издается с июня 1943 года. – 04/12/2005. – N 48 (3110). – С. 34-35. – 3 фотоил. – На рус. яз.

В статье анализируется тематический выпуск "Лагерная литература" научного альманаха "Перевод и переводчики", изданного Северным международным университетом Магадана в 2005 г. В публикации исследуется проблема перевода лагерной прозы и лагерного жаргона на иностранные языки.

ББК 83.3(2Рос)6

общий тезаурус = ключевые слова : ГУЛАГ
общий тезаурус = Солженицын Александр Исаевич (11.12.1918-03.08.2008) : Солженицын А.И. Творчество : Литература о сборниках и отдельных произведениях А.И.Солженицына : Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ
общий тезаурус = Шаламов Варлам Тихонович (1907-1982)