Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Шапиро, Гавриэль.
Поместив в своем тексте мириады собственных лиц: К вопросу об авторском присутствии в произведениях Набокова : пер. с англ. / Гавриэль Шапиро ; Пер. Т.Г. Кучиной // Владимир Набоков в конце столетия (1899-1999) / Ред.- сост. О.Сконечная. – 04/1999. – No. 2(274). – 30-38. – Черно-белая фотоиллюстрация (портрет тридцатилетнего писателя) в тексте. Библиография и примечания: с. 36-38. Примечания в тексте. – На рус. яз.

Автор статьи, американский исследователь Гавриэль Шапиро (Корнеллский университет, США), пытается расшифровать наиболее сложные способы кодировки Владимиром Набоковым авторского присутствия в своих произведениях. Он последовательно разгадывает шифры скрытых в тексте фамилии писателя, знаменательных дат его жизни, псевдонима, раскрывает способы анаграмматического, хроместетического (цветового), буквенно-иконического кодирования. В конце работы автор пытается ответить на вопрос о причинах любви Набокова к литературному автокодированию.

ББК 83.3(2Рос)6

общий тезаурус = Набоков Владимир Владимирович (1899-1977)
общий тезаурус = ключевые слова : Семиотика