Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)1

Кашковская, М. В.
Французская лексика в романе А.С.Пушкина "Евгений Онегин" и вопросы ее перевода на английский язык / М. В. Кашковская ; Публикация В. Я. Задорновой // Вестник Московского университета (Фил): 200 лет со дня рождения А.С.Пушкина / Гл. ред. М.Л. Ремнева ; Учред. Моск. гос. ун-т им. М.В.Ломоносова; Филологический ф-т. – 06/1999. – N 3. – 101-121. – Библиография и примечания: с. 121. Примечания в тексте. – На рус. яз.

Настоящая работа написана по материалам семи переводов романа Пушкина на английский язык, американцев - Б.Дойча, Д.-П.Радина и Дж.З.Патрика, У.Арндтома, Ю.Кэйдена, В.В.Набокова и англичан - О.Элтона и Ч.Джонстона. – (Филология ; 9) .

ББК 83.3(2Рос)1

общий тезаурус = Пушкин Александр Сергеевич (1799-1837)