Библиотека Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына

Статья
83.3(2Рос)6

Левина-Паркер, Маша.
Стиль Набокова, "искателя словесных приключений" / М. Левина-Паркер, М. Левин // Русская литература . – 2023 . – № 1 . – С. 199-227. – URL: http://pushkinskijdom.ru/wp-content/uploads/2023/02/19_Levina-Parker_Levin_199-227.pdf .

Набоков пишет по большей части ясными фразами, которые не являются необычными по построению, но создают необычные образы. Уникальность стиля Набокова выражается в иновидении, даре видеть невидимое для других. Особую роль играет трансформация явлений одного мира в образы другого (люди - животные - вещи - явления природы). Слова, слоги, буквы, знаки писатель использует для игры в языковую комбинаторику.

ББК 83.3(2Рос)6

общий тезаурус = Набоков Владимир Владимирович (1899-1977)
общий тезаурус = ключевые слова : Русское Зарубежье : Литература