Поиск :
Личный кабинет :
Электронный каталог: Биссон, Брюно Жозеф - Борис Шлецер: парадокс переводчика
Биссон, Брюно Жозеф - Борис Шлецер: парадокс переводчика
Статья
Автор: Биссон, Брюно Жозеф
Вопросы литературы: Борис Шлецер: парадокс переводчика
б.г.
ISBN отсутствует
Автор: Биссон, Брюно Жозеф
Вопросы литературы: Борис Шлецер: парадокс переводчика
б.г.
ISBN отсутствует
На полку
Статья
63.3(2)6-4
Биссон, Брюно Жозеф.
Борис Шлецер: парадокс переводчика / Брюно Жозеф Биссон // Вопросы литературы. – 2020. – № 1. – С. 220-230. – Библиогр.: с. 230. – На рус. яз.
Борис Федорович Шлецер - переводчик русской классики на французский язык. В статье анализируются принципы художественного перевода, которые Шлецер изложил в предисловии к переводу романа "Война и мир" Л.Н.Толстого.
ББК 63.3(2)6-4
общий тезаурус = Шлецер Борис Федорович (1881-1969)
общий тезаурус = Толстой Лев Николаевич (1828-1910)
общий тезаурус = Достоевский Федор Михайлович (1821-1881)
общий тезаурус = Шестов Лев Исаакович (1866-1938)
общий тезаурус = ключевые слова : Русские во Франции
общий тезаурус = ключевые слова : Эмиграция : 1-й волны
63.3(2)6-4
Биссон, Брюно Жозеф.
Борис Шлецер: парадокс переводчика / Брюно Жозеф Биссон // Вопросы литературы. – 2020. – № 1. – С. 220-230. – Библиогр.: с. 230. – На рус. яз.
Борис Федорович Шлецер - переводчик русской классики на французский язык. В статье анализируются принципы художественного перевода, которые Шлецер изложил в предисловии к переводу романа "Война и мир" Л.Н.Толстого.
ББК 63.3(2)6-4
общий тезаурус = Шлецер Борис Федорович (1881-1969)
общий тезаурус = Толстой Лев Николаевич (1828-1910)
общий тезаурус = Достоевский Федор Михайлович (1821-1881)
общий тезаурус = Шестов Лев Исаакович (1866-1938)
общий тезаурус = ключевые слова : Русские во Франции
общий тезаурус = ключевые слова : Эмиграция : 1-й волны
